1.1 --- a/src/share/classes/com/sun/tools/doclets/formats/html/resources/standard_zh_CN.properties Tue Jun 18 20:08:49 2013 +0100
1.2 +++ b/src/share/classes/com/sun/tools/doclets/formats/html/resources/standard_zh_CN.properties Tue Jun 18 20:56:04 2013 -0700
1.3 @@ -4,7 +4,9 @@
1.4 doclet.Window_Overview=\u6982\u89C8\u5217\u8868
1.5 doclet.Window_Overview_Summary=\u6982\u89C8
1.6 doclet.Package=\u7A0B\u5E8F\u5305
1.7 +doclet.Profile=\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6
1.8 doclet.All_Packages=\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305
1.9 +doclet.All_Profiles=\u6240\u6709\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6
1.10 doclet.Tree=\u6811
1.11 doclet.Class_Hierarchy=\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
1.12 doclet.Window_Class_Hierarchy=\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784
1.13 @@ -17,6 +19,8 @@
1.14 doclet.Next_Class=\u4E0B\u4E00\u4E2A\u7C7B
1.15 doclet.Prev_Package=\u4E0A\u4E00\u4E2A\u7A0B\u5E8F\u5305
1.16 doclet.Next_Package=\u4E0B\u4E00\u4E2A\u7A0B\u5E8F\u5305
1.17 +doclet.Prev_Profile=\u4E0A\u4E00\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6
1.18 +doclet.Next_Profile=\u4E0B\u4E00\u914D\u7F6E\u6587\u4EF6
1.19 doclet.Prev_Letter=\u4E0A\u4E00\u4E2A\u5B57\u6BCD
1.20 doclet.Next_Letter=\u4E0B\u4E00\u4E2A\u5B57\u6BCD
1.21 doclet.Href_Class_Title={0}\u4E2D\u7684\u7C7B
1.22 @@ -32,6 +36,7 @@
1.23 doclet.navAnnotationTypeRequiredMember=\u5FC5\u9700
1.24 doclet.navAnnotationTypeMember=\u5143\u7D20
1.25 doclet.navField=\u5B57\u6BB5
1.26 +doclet.navProperty=\u5C5E\u6027
1.27 doclet.navEnum=\u679A\u4E3E\u5E38\u91CF
1.28 doclet.navConstructor=\u6784\u9020\u5668
1.29 doclet.navMethod=\u65B9\u6CD5
1.30 @@ -40,6 +45,7 @@
1.31 doclet.Window_Split_Index={0} - \u7D22\u5F15
1.32 doclet.Help=\u5E2E\u52A9
1.33 doclet.Skip_navigation_links=\u8DF3\u8FC7\u5BFC\u822A\u94FE\u63A5
1.34 +doclet.Navigation=\u5BFC\u822A
1.35 doclet.New_Page=NewPage
1.36 doclet.navDeprecated=\u5DF2\u8FC7\u65F6
1.37 doclet.Window_Deprecated_List=\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684\u5217\u8868
1.38 @@ -126,7 +132,7 @@
1.39 doclet.Help_line_14=\u4F7F\u7528
1.40 doclet.Help_line_15=\u6BCF\u4E2A\u5DF2\u6587\u6863\u5316\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305, \u7C7B\u548C\u63A5\u53E3\u90FD\u6709\u5404\u81EA\u7684\u201C\u4F7F\u7528\u201D\u9875\u9762\u3002\u6B64\u9875\u9762\u4ECB\u7ECD\u4E86\u4F7F\u7528\u7ED9\u5B9A\u7C7B\u6216\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u4EFB\u4F55\u90E8\u5206\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305, \u7C7B, \u65B9\u6CD5, \u6784\u9020\u5668\u548C\u5B57\u6BB5\u3002\u5BF9\u4E8E\u7ED9\u5B9A\u7684\u7C7B\u6216\u63A5\u53E3 A, \u5176\u201C\u4F7F\u7528\u201D\u9875\u9762\u5305\u542B A \u7684\u5B50\u7C7B, \u58F0\u660E\u4E3A A \u7684\u5B57\u6BB5, \u8FD4\u56DE A \u7684\u65B9\u6CD5, \u4EE5\u53CA\u5E26\u6709\u7C7B\u578B\u4E3A A \u7684\u53C2\u6570\u7684\u65B9\u6CD5\u548C\u6784\u9020\u5668\u3002\u8BBF\u95EE\u6B64\u9875\u9762\u7684\u65B9\u6CD5\u662F: \u9996\u5148\u8F6C\u81F3\u7A0B\u5E8F\u5305, \u7C7B\u6216\u63A5\u53E3, \u7136\u540E\u5355\u51FB\u5BFC\u822A\u680F\u4E2D\u7684 "\u4F7F\u7528" \u94FE\u63A5\u3002
1.41 doclet.Help_line_16=\u6811 (\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784)
1.42 -doclet.Help_line_17_with_tree_link=\u5BF9\u4E8E\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305, \u6709\u4E00\u4E2A {0} \u9875\u9762, \u4EE5\u53CA\u6BCF\u4E2A\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u3002\u6BCF\u4E2A\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u9875\u9762\u90FD\u5305\u542B\u7C7B\u7684\u5217\u8868\u548C\u63A5\u53E3\u7684\u5217\u8868\u3002\u4ECE <code>java.lang.Object</code> \u5F00\u59CB, \u6309\u7EE7\u627F\u7ED3\u6784\u5BF9\u7C7B\u8FDB\u884C\u6392\u5217\u3002\u63A5\u53E3\u4E0D\u4ECE <code>java.lang.Object</code> \u7EE7\u627F\u3002
1.43 +doclet.Help_line_17_with_tree_link=\u5BF9\u4E8E\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305, \u6709\u4E00\u4E2A{0}\u9875\u9762, \u4EE5\u53CA\u6BCF\u4E2A\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u3002\u6BCF\u4E2A\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u9875\u9762\u90FD\u5305\u542B\u7C7B\u7684\u5217\u8868\u548C\u63A5\u53E3\u7684\u5217\u8868\u3002\u4ECE{1}\u5F00\u59CB, \u6309\u7EE7\u627F\u7ED3\u6784\u5BF9\u7C7B\u8FDB\u884C\u6392\u5217\u3002\u63A5\u53E3\u4E0D\u4ECE{1}\u7EE7\u627F\u3002
1.44 doclet.Help_line_18=\u67E5\u770B\u201C\u6982\u89C8\u201D\u9875\u9762\u65F6, \u5355\u51FB "\u6811" \u5C06\u663E\u793A\u6240\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u3002
1.45 doclet.Help_line_19=\u67E5\u770B\u7279\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305, \u7C7B\u6216\u63A5\u53E3\u9875\u9762\u65F6, \u5355\u51FB "\u6811" \u5C06\u4EC5\u663E\u793A\u8BE5\u7A0B\u5E8F\u5305\u7684\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\u3002
1.46 doclet.Help_line_20_with_deprecated_api_link={0} \u9875\u9762\u5217\u51FA\u4E86\u6240\u6709\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 API\u3002\u4E00\u822C\u7531\u4E8E\u8FDB\u884C\u4E86\u6539\u8FDB\u5E76\u4E14\u901A\u5E38\u63D0\u4F9B\u4E86\u66FF\u4EE3\u7684 API, \u6240\u4EE5\u5EFA\u8BAE\u4E0D\u8981\u4F7F\u7528\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 API\u3002\u5728\u5C06\u6765\u7684\u5B9E\u73B0\u8FC7\u7A0B\u4E2D, \u53EF\u80FD\u4F1A\u5220\u9664\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684 API\u3002
1.47 @@ -173,7 +179,7 @@
1.48 doclet.ClassUse_ConstructorThrows=\u629B\u51FA{0}\u7684{1}\u4E2D\u7684\u6784\u9020\u5668
1.49 doclet.ClassUse_No.usage.of.0=\u6CA1\u6709{0}\u7684\u7528\u6CD5
1.50 doclet.Window_ClassUse_Header={0} {1}\u7684\u4F7F\u7528
1.51 -doclet.ClassUse_Title={0} {1}<br>\u7684\u4F7F\u7528
1.52 +doclet.ClassUse_Title={0}\u7684\u4F7F\u7528
1.53 doclet.navClassUse=\u4F7F\u7528
1.54 doclet.Error_in_packagelist=\u4F7F\u7528 -group \u9009\u9879\u65F6\u51FA\u9519: {0} {1}
1.55 doclet.Groupname_already_used=\u5728 -group \u9009\u9879\u4E2D, groupname \u5DF2\u4F7F\u7528: {0}
