Mercurial > jdk8-mips64-public > langtools / file comparison
comparison: src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/javac_ja.properties
src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/javac_ja.properties
- changeset 2057
- 1332a99572c5
- parent 1841
- 792c40d5185a
- child 2388
- 0add97444be9
equal
deleted
inserted
replaced
| 2033:fdfbc5f0c4ed | 2057:1332a99572c5 |
|---|---|
| 1 # | 1 # |
| 2 # Copyright (c) 1999, 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. | 2 # Copyright (c) 1999, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| 3 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. | 3 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. |
| 4 # | 4 # |
| 5 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it | 5 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it |
| 6 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as | 6 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as |
| 7 # published by the Free Software Foundation. Oracle designates this | 7 # published by the Free Software Foundation. Oracle designates this |
| 85 javac.opt.arg.pathname=<pathname> | 85 javac.opt.arg.pathname=<pathname> |
| 86 javac.opt.arg.file=<filename> | 86 javac.opt.arg.file=<filename> |
| 87 javac.opt.Xlint=\u63A8\u5968\u306E\u8B66\u544A\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B | 87 javac.opt.Xlint=\u63A8\u5968\u306E\u8B66\u544A\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B |
| 88 javac.opt.Xlint.suboptlist=\u7279\u5B9A\u306E\u8B66\u544A\u3092\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B | 88 javac.opt.Xlint.suboptlist=\u7279\u5B9A\u306E\u8B66\u544A\u3092\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3059\u308B |
| 89 javac.opt.Xdoclint=javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u63A8\u5968\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B | 89 javac.opt.Xdoclint=javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u63A8\u5968\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u306B\u3059\u308B |
| 90 javac.opt.Xdoclint.subopts = (all|[-]<group>)[/<access>] | 90 # L10N: do not localize: all none |
| 91 javac.opt.Xdoclint.custom=\n javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u3053\u3067\u3001<group>\u306Faccessibility\u3001html\u3001reference\u307E\u305F\u306Fsyntax\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3001\n <access>\u306Fpublic\u3001protected\u3001package\u307E\u305F\u306Fprivate\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3059\u3002 | 91 javac.opt.Xdoclint.subopts = (all|none|[-]<group>)[/<access>] |
| 92 | |
| 93 # L10N: do not localize: accessibility html missing reference syntax | |
| 94 # L10N: do not localize: public protected package private | |
| 95 javac.opt.Xdoclint.custom=\n javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u3053\u3067\u3001<group>\u306Faccessibility\u3001html\u3001missing\u3001reference\u307E\u305F\u306Fsyntax\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3001\n <access>\u306Fpublic\u3001protected\u3001package\u307E\u305F\u306Fprivate\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3059\u3002 | |
| 92 javac.opt.Xstdout=\u6A19\u6E96\u51FA\u529B\u3092\u30EA\u30C0\u30A4\u30EC\u30AF\u30C8\u3059\u308B | 96 javac.opt.Xstdout=\u6A19\u6E96\u51FA\u529B\u3092\u30EA\u30C0\u30A4\u30EC\u30AF\u30C8\u3059\u308B |
| 93 javac.opt.X=\u975E\u6A19\u6E96\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6982\u8981\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B | 97 javac.opt.X=\u975E\u6A19\u6E96\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6982\u8981\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B |
| 94 javac.opt.help=\u6A19\u6E96\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6982\u8981\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B | 98 javac.opt.help=\u6A19\u6E96\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6982\u8981\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B |
| 95 javac.opt.print=\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u578B\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u8868\u793A\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B | 99 javac.opt.print=\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u578B\u306E\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u8868\u793A\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B |
| 96 javac.opt.printRounds=\u6CE8\u91C8\u51E6\u7406\u306E\u5F80\u5FA9\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u60C5\u5831\u3092\u5370\u5237\u3059\u308B | 100 javac.opt.printRounds=\u6CE8\u91C8\u51E6\u7406\u306E\u5F80\u5FA9\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u60C5\u5831\u3092\u5370\u5237\u3059\u308B |
| 103 | 107 |
| 104 javac.err.empty.A.argument=-A\u306B\u306F\u5F15\u6570\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002''-Akey''\u307E\u305F\u306F''-Akey=value''\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 | 108 javac.err.empty.A.argument=-A\u306B\u306F\u5F15\u6570\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002''-Akey''\u307E\u305F\u306F''-Akey=value''\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044 |
| 105 javac.err.invalid.arg={0}\u306F\u7121\u52B9\u306A\u5F15\u6570\u3067\u3059 | 109 javac.err.invalid.arg={0}\u306F\u7121\u52B9\u306A\u5F15\u6570\u3067\u3059 |
| 106 javac.err.invalid.A.key=\u6CE8\u91C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3''{0}''\u306E\u30AD\u30FC\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E00\u9023\u306E\u8B58\u5225\u5B50\u304C\u3001\u30C9\u30C3\u30C8\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 | 110 javac.err.invalid.A.key=\u6CE8\u91C8\u30D7\u30ED\u30BB\u30C3\u30B5\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3''{0}''\u306E\u30AD\u30FC\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E00\u9023\u306E\u8B58\u5225\u5B50\u304C\u3001\u30C9\u30C3\u30C8\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093 |
| 107 javac.err.invalid.flag={0}\u306F\u7121\u52B9\u306A\u30D5\u30E9\u30B0\u3067\u3059 | 111 javac.err.invalid.flag={0}\u306F\u7121\u52B9\u306A\u30D5\u30E9\u30B0\u3067\u3059 |
| 112 javac.err.profile.bootclasspath.conflict=profile\u3068bootclasspath\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u540C\u6642\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093 | |
| 108 javac.err.invalid.profile=\u7121\u52B9\u306A\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB: {0} | 113 javac.err.invalid.profile=\u7121\u52B9\u306A\u30D7\u30ED\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB: {0} |
| 109 javac.err.invalid.target={0}\u306F\u7121\u52B9\u306A\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u3059 | 114 javac.err.invalid.target={0}\u306F\u7121\u52B9\u306A\u30BF\u30FC\u30B2\u30C3\u30C8\u30FB\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u3059 |
| 110 javac.err.no.source.files=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 | 115 javac.err.no.source.files=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 |
| 111 javac.err.no.source.files.classes=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 | 116 javac.err.no.source.files.classes=\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u540D\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093 |
| 112 javac.err.req.arg={0}\u306B\u306F\u5F15\u6570\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059 | 117 javac.err.req.arg={0}\u306B\u306F\u5F15\u6570\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059 |
