Merge jdk8u20-b23

Mon, 14 Jul 2014 08:03:42 -0700

author
asaha
date
Mon, 14 Jul 2014 08:03:42 -0700
changeset 2478
5c1d6da1445a
parent 2477
98f350333121
parent 2439
a682df5e679a
child 2479
d19644ca8f0a
child 2480
72f2095d6e42
child 2507
aad835b33337

Merge

     1.1 --- a/src/share/classes/com/sun/tools/doclint/resources/doclint_ja.properties	Thu Jul 10 08:02:02 2014 -0700
     1.2 +++ b/src/share/classes/com/sun/tools/doclint/resources/doclint_ja.properties	Mon Jul 14 08:03:42 2014 -0700
     1.3 @@ -1,5 +1,5 @@
     1.4  #
     1.5 -# Copyright (c) 2012, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     1.6 +# Copyright (c) 2012, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     1.7  # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
     1.8  #
     1.9  # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
    1.10 @@ -75,4 +75,4 @@
    1.11  dc.main.ioerror=IO\u30A8\u30E9\u30FC: {0}
    1.12  dc.main.no.files.given=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093
    1.13  dc.main.usage=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5:\n    doclint [options] source-files...\n\n\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3:\n  -Xmsgs  \n    -Xmsgs:all\u3068\u540C\u3058\n  -Xmsgs:values\n    \u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u554F\u984C\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306E''values''\u306F\u3001\n    \u30AB\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u6B21\u306E\u5024\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3059:\n      reference      Java\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30B3\u30FC\u30C9\u8981\u7D20\u3078\u306E\u4E0D\u6B63\u306A\u53C2\u7167\u3092\u542B\u3080\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\n                     \u5834\u6240\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n      syntax         \u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u5185\u306E\u57FA\u672C\u69CB\u6587\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n      html           HTML\u30BF\u30D6\u304A\u3088\u3073\u5C5E\u6027\u306E\u554F\u984C\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n      accessibility  \u30A2\u30AF\u30BB\u30B7\u30D3\u30EA\u30C6\u30A3\u306E\u554F\u984C\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n      missing        \u6B20\u843D\u3057\u3066\u3044\u308B\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u3092\u8868\u793A\u3057\u307E\u3059\n      all            \u524D\u8FF0\u306E\u3059\u3079\u3066\n    \u3053\u308C\u3092\u5426\u5B9A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u5024\u306E\u524D\u306B''-''\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\n    \u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u306F\u3001\u6B21\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u4FEE\u98FE\u3067\u304D\u307E\u3059:\n      /public /protected /package /private\n    \u6B63\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA(''-''\u3067\u59CB\u307E\u3089\u306A\u3044)\u306E\u5834\u5408\n    \u4FEE\u98FE\u5B50\u306F\u3001\u305D\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u4EE5\u4E0A\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n    \u8CA0\u306E\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA(''-''\u3067\u59CB\u307E\u308B)\u306E\u5834\u5408\n    \u4FEE\u98FE\u5B50\u306F\u3001\u305D\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u4EE5\u4E0B\u306B\u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n    \u4FEE\u98FE\u5B50\u304C\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u30AB\u30C6\u30B4\u30EA\u306F\u3059\u3079\u3066\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u306B\n    \u9069\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n    \u4F8B: -Xmsgs:all,-syntax/private\n    \u3053\u306E\u5834\u5408\u3001private\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306Edoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u5185\u306E\u69CB\u6587\u30A8\u30E9\u30FC\u3092\u9664\u304D\u3001\n    \u3059\u3079\u3066\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u6709\u52B9\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n    -Xmsgs\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F\u3001\n    -Xmsgs:all/protected\u3068\u540C\u7B49\u306B\u306A\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\n    \u3059\u3079\u3066\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u3001protected\u304A\u3088\u3073public\u306E\u5BA3\u8A00\u306E\u307F\u306B\u5831\u544A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\n    \u610F\u5473\u3057\u307E\u3059\u3002\n  -stats\n    \u5831\u544A\u3055\u308C\u305F\u554F\u984C\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u7D71\u8A08\u3092\u5831\u544A\u3057\u307E\u3059\u3002\n  -h -help --help -usage -?\n    \u3053\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u304C\u8868\u793A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\n\n\u6B21\u306Ejavac\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3082\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\n  \
    1.14 --bootclasspath\u3001-classpath\u3001-cp\u3001-sourcepath\u3001-Xmaxerrs\u3001-Xmaxwarns\n\n\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4E00\u90E8\u306B\u5BFE\u3057\u3066doclint\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\n\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9(\u307E\u305F\u306F\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9)\u306B\u6307\u5B9A\u3057\u3001\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30FB\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\n\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
    1.15 +-bootclasspath\u3001-classpath\u3001-cp\u3001-sourcepath\u3001-Xmaxerrs\u3001-Xmaxwarns\n\n\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u4E00\u90E8\u306B\u5BFE\u3057\u3066doclint\u3092\u5B9F\u884C\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30EB\u3055\u308C\u305F\u30AF\u30E9\u30B9\u3092\n\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9(\u307E\u305F\u306F\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9)\u306B\u6307\u5B9A\u3057\u3001\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u3067\n\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3059\u3002
     2.1 --- a/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_ja.properties	Thu Jul 10 08:02:02 2014 -0700
     2.2 +++ b/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_ja.properties	Mon Jul 14 08:03:42 2014 -0700
     2.3 @@ -1,5 +1,5 @@
     2.4  #
     2.5 -# Copyright (c) 1999, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     2.6 +# Copyright (c) 1999, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     2.7  # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
     2.8  #
     2.9  # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
    2.10 @@ -98,11 +98,13 @@
    2.11  
    2.12  compiler.err.annotation.value.not.allowable.type=\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u578B\u306E\u6CE8\u91C8\u306E\u5024\u3067\u3059
    2.13  
    2.14 -compiler.err.anon.class.impl.intf.no.args=\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
    2.15 -
    2.16 -compiler.err.anon.class.impl.intf.no.typeargs=\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u578B\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
    2.17 -
    2.18 -compiler.err.anon.class.impl.intf.no.qual.for.new=\u540D\u524D\u306E\u306A\u3044\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002new\u306B\u4FEE\u98FE\u5B50\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
    2.19 +compiler.err.anon.class.impl.intf.no.args=\u533F\u540D\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
    2.20 +
    2.21 +compiler.err.anon.class.impl.intf.no.typeargs=\u533F\u540D\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u578B\u5F15\u6570\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
    2.22 +
    2.23 +compiler.err.anon.class.impl.intf.no.qual.for.new=\u533F\u540D\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u3092\u5B9F\u88C5\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002new\u306B\u4FEE\u98FE\u5B50\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
    2.24 +
    2.25 +compiler.err.cant.inherit.from.anon=\u533F\u540D\u30AF\u30E9\u30B9\u304B\u3089\u7D99\u627F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
    2.26  
    2.27  # 0: symbol, 1: symbol, 2: symbol
    2.28  compiler.err.array.and.varargs={2}\u3067{0}\u3068{1}\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u5BA3\u8A00\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
    2.29 @@ -525,6 +527,8 @@
    2.30  # 0: type
    2.31  compiler.misc.incompatible.ret.type.in.mref=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u53C2\u7167\u306E\u623B\u308A\u578B\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\n{0}
    2.32  
    2.33 +compiler.err.lambda.body.neither.value.nor.void.compatible=\u30E9\u30E0\u30C0\u30FB\u30DC\u30C7\u30A3\u306F\u5024\u4E92\u63DB\u3067\u3082void\u4E92\u63DB\u3067\u3082\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
    2.34 +
    2.35  # 0: list of type
    2.36  compiler.err.incompatible.thrown.types.in.mref=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u53C2\u7167\u306E\u30B9\u30ED\u30FC\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30A4\u30D7{0}\u306F\u4E0D\u9069\u5408\u3067\u3059
    2.37  
    2.38 @@ -1150,6 +1154,9 @@
    2.39  # 0: symbol, 1: message segment
    2.40  compiler.warn.varargs.redundant.trustme.anno={0}\u6CE8\u91C8\u304C\u5197\u9577\u3067\u3059\u3002{1}
    2.41  
    2.42 +# 0: symbol
    2.43 +compiler.warn.access.to.sensitive.member.from.serializable.element=\u76F4\u5217\u5316\u53EF\u80FD\u8981\u7D20\u304B\u3089\u6A5F\u5BC6\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC{0}\u3078\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u306F\u3001\u4FE1\u983C\u3067\u304D\u306A\u3044\u30B3\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u30D1\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059
    2.44 +
    2.45  #####
    2.46  
    2.47  ## The following are tokens which are non-terminals in the language. They should
    2.48 @@ -1216,6 +1223,9 @@
    2.49  # 0: symbol, 1: message segment
    2.50  compiler.err.cant.access={0}\u306B\u30A2\u30AF\u30BB\u30B9\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\n{1}
    2.51  
    2.52 +# 0: file name, 1: expected CP entry type, 2: constant pool index
    2.53 +compiler.misc.bad.const.pool.entry={0}\u306E\u5B9A\u6570\u30D7\u30FC\u30EB\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\n\u7D22\u5F15{2}\u3067\u306F{1}\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059
    2.54 +
    2.55  # 0: file name, 1: message segment
    2.56  compiler.misc.bad.class.file.header=\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u306F\u4E0D\u6B63\u3067\u3059\n{1}\n\u524A\u9664\u3059\u308B\u304B\u3001\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u306E\u6B63\u3057\u3044\u30B5\u30D6\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u306B\u3042\u308B\u304B\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    2.57  
    2.58 @@ -1629,6 +1639,9 @@
    2.59  compiler.err.type.annotations.not.supported.in.source=\u30BF\u30A4\u30D7\u6CE8\u91C8\u306F-source {0}\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\n(\u30BF\u30A4\u30D7\u6CE8\u91C8\u3092\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001-source 8\u4EE5\u4E0A\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044)
    2.60  
    2.61  # 0: string
    2.62 +compiler.err.annotations.after.type.params.not.supported.in.source=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u5F8C\u306E\u6CE8\u91C8\u306F-source {0}\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\n(\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u30FB\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u306E\u5F8C\u306E\u6CE8\u91C8\u3092\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001-source 8\u4EE5\u4E0A\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044)
    2.63 +
    2.64 +# 0: string
    2.65  compiler.err.repeatable.annotations.not.supported.in.source=\u7E70\u8FD4\u3057\u6CE8\u91C8\u306F-source {0}\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\n(\u7E70\u8FD4\u3057\u6CE8\u91C8\u3092\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001-source 8\u4EE5\u4E0A\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044)
    2.66  
    2.67  # 0: string
     3.1 --- a/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_zh_CN.properties	Thu Jul 10 08:02:02 2014 -0700
     3.2 +++ b/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_zh_CN.properties	Mon Jul 14 08:03:42 2014 -0700
     3.3 @@ -1,5 +1,5 @@
     3.4  #
     3.5 -# Copyright (c) 1999, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     3.6 +# Copyright (c) 1999, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     3.7  # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
     3.8  #
     3.9  # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
    3.10 @@ -104,6 +104,8 @@
    3.11  
    3.12  compiler.err.anon.class.impl.intf.no.qual.for.new=\u533F\u540D\u7C7B\u5B9E\u73B0\u63A5\u53E3; \u4E0D\u80FD\u6709\u9650\u5B9A\u7B26 - \u5BF9\u4E8E\u65B0
    3.13  
    3.14 +compiler.err.cant.inherit.from.anon=\u65E0\u6CD5\u4ECE\u533F\u540D\u7C7B\u7EE7\u627F
    3.15 +
    3.16  # 0: symbol, 1: symbol, 2: symbol
    3.17  compiler.err.array.and.varargs=\u65E0\u6CD5\u5728{2}\u4E2D\u540C\u65F6\u58F0\u660E{0}\u548C{1}
    3.18  
    3.19 @@ -525,6 +527,8 @@
    3.20  # 0: type
    3.21  compiler.misc.incompatible.ret.type.in.mref=\u65B9\u6CD5\u5F15\u7528\u4E2D\u7684\u8FD4\u56DE\u7C7B\u578B\u9519\u8BEF\n{0}
    3.22  
    3.23 +compiler.err.lambda.body.neither.value.nor.void.compatible=lambda \u4E3B\u4F53\u4E0D\u662F\u503C, \u4E5F\u4E0D\u4E0E void \u517C\u5BB9
    3.24 +
    3.25  # 0: list of type
    3.26  compiler.err.incompatible.thrown.types.in.mref=\u65B9\u6CD5\u5F15\u7528\u4E2D\u629B\u51FA\u7684\u7C7B\u578B{0}\u4E0D\u517C\u5BB9
    3.27  
    3.28 @@ -1150,6 +1154,9 @@
    3.29  # 0: symbol, 1: message segment
    3.30  compiler.warn.varargs.redundant.trustme.anno=\u5197\u4F59\u7684 {0} \u6CE8\u91CA\u3002{1}
    3.31  
    3.32 +# 0: symbol
    3.33 +compiler.warn.access.to.sensitive.member.from.serializable.element=\u53EF\u4E32\u884C\u5316\u5143\u7D20\u5BF9\u654F\u611F\u6210\u5458 {0} \u7684\u8BBF\u95EE\u53EF\u4EE5\u7531\u4E0D\u53D7\u4FE1\u4EFB\u7684\u4EE3\u7801\u516C\u5F00\u6267\u884C
    3.34 +
    3.35  #####
    3.36  
    3.37  ## The following are tokens which are non-terminals in the language. They should
    3.38 @@ -1216,6 +1223,9 @@
    3.39  # 0: symbol, 1: message segment
    3.40  compiler.err.cant.access=\u65E0\u6CD5\u8BBF\u95EE{0}\n{1}
    3.41  
    3.42 +# 0: file name, 1: expected CP entry type, 2: constant pool index
    3.43 +compiler.misc.bad.const.pool.entry={0} \u4E2D\u9519\u8BEF\u7684\u5E38\u91CF\u6C60\u6761\u76EE\n\u9884\u671F\u4E3A\u7D22\u5F15 {2} \u5904\u7684 {1}
    3.44 +
    3.45  # 0: file name, 1: message segment
    3.46  compiler.misc.bad.class.file.header=\u9519\u8BEF\u7684\u7C7B\u6587\u4EF6: {0}\n{1}\n\u8BF7\u5220\u9664\u8BE5\u6587\u4EF6\u6216\u786E\u4FDD\u8BE5\u6587\u4EF6\u4F4D\u4E8E\u6B63\u786E\u7684\u7C7B\u8DEF\u5F84\u5B50\u76EE\u5F55\u4E2D\u3002
    3.47  
    3.48 @@ -1629,6 +1639,9 @@
    3.49  compiler.err.type.annotations.not.supported.in.source=-source {0} \u4E2D\u4E0D\u652F\u6301\u7C7B\u578B\u6CE8\u91CA\n(\u8BF7\u4F7F\u7528 -source 8 \u6216\u66F4\u9AD8\u7248\u672C\u4EE5\u542F\u7528\u7C7B\u578B\u6CE8\u91CA)
    3.50  
    3.51  # 0: string
    3.52 +compiler.err.annotations.after.type.params.not.supported.in.source=-source {0} \u4E2D\u4E0D\u652F\u6301\u65B9\u6CD5\u7C7B\u578B\u53C2\u6570\u540E\u7684\u6CE8\u91CA\n(\u8BF7\u4F7F\u7528 -source 8 \u6216\u66F4\u9AD8\u7248\u672C\u4EE5\u542F\u7528\u65B9\u6CD5\u7C7B\u578B\u53C2\u6570\u540E\u7684\u6CE8\u91CA)
    3.53 +
    3.54 +# 0: string
    3.55  compiler.err.repeatable.annotations.not.supported.in.source=-source {0}\u4E2D\u4E0D\u652F\u6301\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA\n(\u8BF7\u4F7F\u7528 -source 8 \u6216\u66F4\u9AD8\u7248\u672C\u4EE5\u542F\u7528\u91CD\u590D\u6CE8\u91CA)
    3.56  
    3.57  # 0: string
     4.1 --- a/src/share/classes/com/sun/tools/javadoc/resources/javadoc_ja.properties	Thu Jul 10 08:02:02 2014 -0700
     4.2 +++ b/src/share/classes/com/sun/tools/javadoc/resources/javadoc_ja.properties	Mon Jul 14 08:03:42 2014 -0700
     4.3 @@ -1,5 +1,5 @@
     4.4  #
     4.5 -# Copyright (c) 1997, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     4.6 +# Copyright (c) 1997, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     4.7  # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
     4.8  #
     4.9  # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
    4.10 @@ -28,7 +28,7 @@
    4.11  main.warnings=\u8B66\u544A{0}\u500B
    4.12  main.warning=\u8B66\u544A{0}\u500B
    4.13  
    4.14 -main.usage=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: javadoc [options] [packagenames] [sourcefiles] [@files]\n  -overview <file>          HTML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u6982\u8981\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080\n  -public                   public\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u307F\u3092\u793A\u3059\n  -protected                protected/public\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u793A\u3059(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n  -package                  package/protected/public\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u793A\u3059\n  -private                  \u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u793A\u3059\n  -help                     \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3059\u308B\n  -doclet <class>           \u4EE3\u66FFdoclet\u3092\u4ECB\u3057\u3066\u51FA\u529B\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\n  -docletpath <path>        doclet\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u63A2\u3059\u5834\u6240\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -sourcepath <pathlist>    \u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -classpath <pathlist>     \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -cp <pathlist>                   \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\r\n  -exclude <pkglist>        \u9664\u5916\u3059\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -subpackages <subpkglist> \u518D\u5E30\u7684\u306B\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u30B5\u30D6\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -breakiterator            BreakIterator\u3067\u6700\u521D\u306E\u6587\u3092\u8A08\u7B97\u3059\u308B\n  -bootclasspath <pathlist> \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u306B\u3088\u308A\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305F\n                                   \u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5834\u6240\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n  -source <release>         \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3068\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u4E92\u63DB\u6027\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\n  -extdirs <dirlist>        \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u305F\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD\u306E\u5834\u6240\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n  -verbose                  Javadoc\u306E\u52D5\u4F5C\u306B\u3064\u3044\u3066\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n  -locale <name>            en_US\u3084en_US_WIN\u306A\u3069\u306E\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\n  -encoding <name>          \u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u540D\n  -quiet                    \u72B6\u614B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044\n  -J<flag>                  <flag>\u3092\u5B9F\u884C\u6642\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u76F4\u63A5\u6E21\u3059\n  -X                        \u975E\u6A19\u6E96\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6982\u8981\u3092\u51FA\u529B\u3057\u7D42\u4E86\u3059\u308B\n
    4.15 +main.usage=\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5: javadoc [options] [packagenames] [sourcefiles] [@files]\n  -overview <file>          HTML\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u6982\u8981\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3080\n  -public                   public\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u307F\u3092\u793A\u3059\n  -protected                protected/public\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u793A\u3059(\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8)\n  -package                  package/protected/public\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u793A\u3059\n  -private                  \u3059\u3079\u3066\u306E\u30AF\u30E9\u30B9\u3068\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3092\u793A\u3059\n  -help                     \u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8868\u793A\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3059\u308B\n  -doclet <class>           \u4EE3\u66FFdoclet\u3092\u4ECB\u3057\u3066\u51FA\u529B\u3092\u751F\u6210\u3059\u308B\n  -docletpath <path>        doclet\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u63A2\u3059\u5834\u6240\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -sourcepath <pathlist>    \u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -classpath <pathlist>     \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -cp <pathlist>                   \u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\r\n  -exclude <pkglist>        \u9664\u5916\u3059\u308B\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -subpackages <subpkglist> \u518D\u5E30\u7684\u306B\u30ED\u30FC\u30C9\u3059\u308B\u30B5\u30D6\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\n  -breakiterator            BreakIterator\u3067\u6700\u521D\u306E\u6587\u3092\u8A08\u7B97\u3059\u308B\n  -bootclasspath <pathlist> \u30D6\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30E9\u30C3\u30D7\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u306B\u3088\u308A\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u305F\n                                   \u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u5834\u6240\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n  -source <release>         \u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3068\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u4E92\u63DB\u6027\u3092\u63D0\u4F9B\u3059\u308B\n  -extdirs <dirlist>        \u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u305F\u62E1\u5F35\u6A5F\u80FD\u306E\u5834\u6240\u3092\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30E9\u30A4\u30C9\u3059\u308B\n  -verbose                  Javadoc\u306E\u52D5\u4F5C\u306B\u3064\u3044\u3066\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u51FA\u529B\u3059\u308B\n  -locale <name>            en_US\u3084en_US_WIN\u306A\u3069\u306E\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u30ED\u30B1\u30FC\u30EB\n  -encoding <name>          \u30BD\u30FC\u30B9\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u30A8\u30F3\u30B3\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u540D\n  -quiet                    \u72B6\u614B\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u3092\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044\n  -J<flag>                  <flag>\u3092\u5B9F\u884C\u6642\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u76F4\u63A5\u6E21\u3059\n  -X                        \u975E\u6A19\u6E96\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u6982\u8981\u3092\u51FA\u529B\u3057\u7D42\u4E86\u3059\u308B\n
    4.16  
    4.17  main.Xusage=\  -Xmaxerrs <number>        \u51FA\u529B\u3059\u308B\u30A8\u30E9\u30FC\u306E\u6700\u5927\u6570\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n  -Xmaxwarns <number>       \u51FA\u529B\u3059\u308B\u8B66\u544A\u306E\u6700\u5927\u6570\u3092\u8A2D\u5B9A\u3059\u308B\n
    4.18  
    4.19 @@ -36,7 +36,7 @@
    4.20  
    4.21  main.option.already.seen={0}\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u8907\u6570\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
    4.22  main.requires_argument=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3{0}\u306B\u306F\u5F15\u6570\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3059\u3002
    4.23 -main.locale_first=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-locale\u306F\u3001\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u6700\u521D\u306B\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
    4.24 +main.locale_first=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-locale\u306F\u3001\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u306E\u6700\u521D\u306B\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
    4.25  main.invalid_flag={0}\u306F\u7121\u52B9\u306A\u30D5\u30E9\u30B0\u3067\u3059
    4.26  main.No_packages_or_classes_specified=\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u307E\u305F\u306F\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
    4.27  main.incompatible.access.flags=-public\u3001-private\u3001-package\u307E\u305F\u306F-protected\u306E\u3046\u3061\u306E2\u3064\u4EE5\u4E0A\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
     5.1 --- a/src/share/classes/com/sun/tools/javah/resources/l10n_ja.properties	Thu Jul 10 08:02:02 2014 -0700
     5.2 +++ b/src/share/classes/com/sun/tools/javah/resources/l10n_ja.properties	Mon Jul 14 08:03:42 2014 -0700
     5.3 @@ -1,5 +1,5 @@
     5.4  #
     5.5 -# Copyright (c) 1998, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     5.6 +# Copyright (c) 1998, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     5.7  # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
     5.8  #
     5.9  # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
    5.10 @@ -27,9 +27,9 @@
    5.11  # User errors, command line errors.
    5.12  #
    5.13  cant.create.dir=\u51FA\u529B\u7528\u306E\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA{0}\u3092\u4F5C\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002
    5.14 -at.args.cant.read=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u304B\u3089\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u5F15\u6570\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3002
    5.15 +at.args.cant.read=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{1}\u304B\u3089\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u5F15\u6570\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093\u3002
    5.16  at.args.file.not.found=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB{0}\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002
    5.17 -at.args.io.exception=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u306E@\u5F15\u6570\u306E\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u3001\u6B21\u306E\u5165\u51FA\u529B\u306E\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}\u3002
    5.18 +at.args.io.exception=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u306E@\u5F15\u6570\u306E\u51E6\u7406\u4E2D\u306B\u3001\u6B21\u306E\u5165\u51FA\u529B\u306E\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}\u3002
    5.19  old.jni.mixed=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-jni\u3068-old\u3092\u540C\u6642\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.20  old.llni.mixed=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-old\u3068-llni\u3092\u540C\u6642\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.21  old.not.supported=\u3053\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306Ejavah\u3067\u306F\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-old\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002
    5.22 @@ -38,11 +38,11 @@
    5.23  jni.no.stubs=JNI\u306F\u30B9\u30BF\u30D6\u3092\u5FC5\u8981\u3068\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002JNI\u306E\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.24  jni.sigerror={0}\u306E\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u3092\u5224\u5225\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093
    5.25  dir.file.mixed=\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3-d\u3068-o\u3092\u540C\u6642\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.26 -no.classes.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.27 -no.outputfile.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.28 -no.outputdir.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u51FA\u529B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.29 -no.classpath.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.30 -no.bootclasspath.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u3067\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.31 +no.classes.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u3067\u30AF\u30E9\u30B9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.32 +no.outputfile.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u3067\u51FA\u529B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.33 +no.outputdir.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u3067\u51FA\u529B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.34 +no.classpath.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u3067\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.35 +no.bootclasspath.specified=\u30B3\u30DE\u30F3\u30C9\u884C\u3067\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002-help\u3067\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.36  unknown.option={0}\u306F\u4E0D\u6B63\u306A\u5F15\u6570\u3067\u3059\n
    5.37  tracing.not.supported=\u8B66\u544A: \u30C8\u30EC\u30FC\u30B9\u306F\u73FE\u5728\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\u304B\u308F\u308A\u306B\u3001Virtual Machine\u306E-verbose:jni\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
    5.38  
     6.1 --- a/src/share/classes/com/sun/tools/jdeps/resources/jdeps_ja.properties	Thu Jul 10 08:02:02 2014 -0700
     6.2 +++ b/src/share/classes/com/sun/tools/jdeps/resources/jdeps_ja.properties	Mon Jul 14 08:03:42 2014 -0700
     6.3 @@ -11,7 +11,7 @@
     6.4  
     6.5  main.opt.v=\  -v           -verbose              \u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u306E\u4F9D\u5B58\u6027\u3092\u3059\u3079\u3066\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n  -verbose:package                   \u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u306E\u4F9D\u5B58\u6027\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n                                     (\u540C\u3058\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u5185\u306E\u4F9D\u5B58\u6027\u3092\u9664\u304F)\n  -verbose:class                     \u30AF\u30E9\u30B9\u30FB\u30EC\u30D9\u30EB\u306E\u4F9D\u5B58\u6027\u3092\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059\n                                     (\u540C\u3058\u30A2\u30FC\u30AB\u30A4\u30D6\u5185\u306E\u4F9D\u5B58\u6027\u3092\u9664\u304F)
     6.6  
     6.7 -main.opt.s=\  -s           -summary              \u4F9D\u5B58\u6027\u306E\u8981\u7D04\u306E\u307F\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059
     6.8 +main.opt.s=\  -s           -summary              \u4F9D\u5B58\u6027\u306E\u30B5\u30DE\u30EA\u30FC\u306E\u307F\u51FA\u529B\u3057\u307E\u3059
     6.9  
    6.10  main.opt.p=\  -p <pkgname> -package <pkgname>    \u6307\u5B9A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u5185\u306E\u4F9D\u5B58\u6027\u3092\u691C\u51FA\u3057\u307E\u3059\n                                     (\u8907\u6570\u56DE\u6307\u5B9A\u53EF\u80FD)
    6.11  

mercurial