diff -r 0ba956343648 -r f0c9fc46990b test/tools/javac/4846262/Test.sh
--- a/test/tools/javac/4846262/Test.sh	Fri Aug 28 12:12:08 2009 -0700
+++ b/test/tools/javac/4846262/Test.sh	Fri Aug 28 14:48:49 2009 -0700
@@ -45,13 +45,13 @@
 OS=`uname -s`
 case "$OS" in
   SunOS | Linux )
-    NULL=/dev/null
-    PS=":"
     FS="/"
     ;;
+  CYGWIN* )
+    FS="/"
+    DIFFOPTS="--strip-trailing-cr"
+    ;;
   Windows* )
-    NULL=NUL
-    PS=";"
     FS="\\"
     ;;
   * )
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 "${TESTJAVA}${FS}bin${FS}native2ascii" ${TESTTOOLVMOPTS} -encoding IBM1047 Test.tmp Test.out
 
-diff -c "${TESTSRC}${FS}Test.out" Test.out
+diff ${DIFFOPTS} -c "${TESTSRC}${FS}Test.out" Test.out
 result=$?
 
 if [ $result -eq o ]