diff -r 7e2249b1c13d -r eff38cc97183 src/share/classes/com/sun/tools/javac/code/Attribute.java
--- a/src/share/classes/com/sun/tools/javac/code/Attribute.java	Fri Sep 12 23:32:51 2008 -0700
+++ b/src/share/classes/com/sun/tools/javac/code/Attribute.java	Tue Sep 16 18:35:18 2008 -0700
@@ -166,7 +166,7 @@
                     first = false;
 
                     Name name = value.fst.name;
-                    if (len > 1 || name != name.table.value) {
+                    if (len > 1 || name != name.table.names.value) {
                         buf.append(name);
                         buf.append('=');
                     }