diff -r 961dc3acdb06 -r d5f6c475f475 src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties
--- a/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Sat Aug 08 17:56:37 2009 -0700
+++ b/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Tue Aug 11 01:11:37 2009 +0100
@@ -761,7 +761,7 @@
     found: {3}
 
 compiler.warn.unchecked.generic.array.creation=\
-    [unchecked] unchecked generic array creation of type {0} for varargs parameter
+    [unchecked] unchecked generic array creation for varargs parameter of type {0}
 
 compiler.warn.missing.deprecated.annotation=\
     [dep-ann] deprecated item is not annotated with @Deprecated