diff -r b12ffdfa1341 -r cf84b07a82db src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties
--- a/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Mon Jan 21 20:15:16 2013 +0000
+++ b/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler.properties	Mon Jan 21 20:19:53 2013 +0000
@@ -948,6 +948,11 @@
 compiler.err.default.overrides.object.member=\
     default method {0} in {1} {2} overrides a member of java.lang.Object
 
+# 0: type
+compiler.err.illegal.static.intf.meth.call=\
+    illegal static interface method call\n\
+    the receiver expression should be replaced with the type qualifier ''{0}''
+
 # 0: type, 1: message segment
 compiler.err.illegal.default.super.call=\
     bad type qualifier {0} in default super call\n\
@@ -2213,6 +2218,11 @@
     intersection types in cast are not supported in -source {0}\n\
     (use -source 8 or higher to enable default methods)
 
+# 0: string
+compiler.err.static.intf.methods.not.supported.in.source=\
+    static interface methods are not supported in -source {0}\n\
+    (use -source 8 or higher to enable static interface methods)
+
 ########################################
 # Diagnostics for verbose resolution
 # used by Resolve (debug only)