1.1 --- a/src/share/classes/com/sun/tools/doclets/formats/html/resources/standard_zh_CN.properties Thu Apr 08 17:03:01 2010 -0700
1.2 +++ b/src/share/classes/com/sun/tools/doclets/formats/html/resources/standard_zh_CN.properties Sun Apr 11 23:24:24 2010 -0700
1.3 @@ -83,6 +83,17 @@
1.4 doclet.Deprecated_Methods=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u65b9\u6cd5
1.5 doclet.Deprecated_Enum_Constants=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u679a\u4e3e\u5e38\u91cf
1.6 doclet.Deprecated_Annotation_Type_Members=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u6ce8\u91ca\u7c7b\u578b\u5143\u7d20
1.7 +doclet.deprecated_classes=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u7c7b
1.8 +doclet.deprecated_enums=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u679a\u4e3e
1.9 +doclet.deprecated_interfaces=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u63a5\u53e3
1.10 +doclet.deprecated_exceptions=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u5f02\u5e38
1.11 +doclet.deprecated_annotation_types=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u6ce8\u91ca\u7c7b\u578b
1.12 +doclet.deprecated_errors=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u9519\u8bef
1.13 +doclet.deprecated_fields=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u5b57\u6bb5
1.14 +doclet.deprecated_constructors=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u6784\u9020\u51fd\u6570
1.15 +doclet.deprecated_methods=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u65b9\u6cd5
1.16 +doclet.deprecated_enum_constants=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u679a\u4e3e\u5e38\u91cf
1.17 +doclet.deprecated_annotation_type_members=\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u6ce8\u91ca\u7c7b\u578b\u5143\u7d20
1.18 doclet.Frame_Output=\u6846\u67b6\u8f93\u51fa
1.19 doclet.Docs_generated_by_Javadoc=\u7531 Javadoc \u751f\u6210\u7684\u6587\u6863\u3002
1.20 doclet.Generated_Docs_Untitled=\u751f\u6210\u7684\u6587\u6863\uff08\u65e0\u6807\u9898\uff09
1.21 @@ -171,6 +182,7 @@
1.22 doclet.Style_line_9=\u6846\u67b6\u4e2d\u5c0f\u53f7 sans-serif \u5b57\u4f53\u7684\u793a\u4f8b
1.23 doclet.Style_line_10=\u5bfc\u822a\u680f\u5b57\u4f53\u548c\u989c\u8272
1.24 doclet.Style_line_11=\u6df1\u84dd\u8272
1.25 +doclet.Style_line_12=\u8868\u683c\u6807\u9898\u6837\u5f0f
1.26 doclet.ClassUse_Packages.that.use.0=\u4f7f\u7528 {0} \u7684\u8f6f\u4ef6\u5305
1.27 doclet.ClassUse_Uses.of.0.in.1={1} \u4e2d {0} \u7684\u4f7f\u7528
1.28 doclet.ClassUse_Classes.in.0.used.by.1={1} \u4f7f\u7528\u7684 {0} \u4e2d\u7684\u7c7b
1.29 @@ -206,44 +218,7 @@
1.30 doclet.Same_package_name_used=\u8f6f\u4ef6\u5305\u540d\u79f0\u5f62\u5f0f\u4f7f\u7528\u4e86\u4e24\u6b21\uff1a {0}
1.31 doclet.Serialization.Excluded_Class=\u975e\u77ac\u6001\u5b57\u6bb5 {1} \u4f7f\u7528\u4e86\u6392\u9664\u7684\u7c7b {0}\u3002
1.32 doclet.Serialization.Nonexcluded_Class=\u975e\u77ac\u6001\u5b57\u6bb5 {1} \u4f7f\u7528\u4e86\u9690\u85cf\u7684\u3001\u672a\u5305\u542b\u7684\u7c7b {0}\u3002
1.33 -doclet.usage=\u901a\u8fc7\u6807\u51c6 doclet \u63d0\u4f9b:\n\
1.34 --d <directory> \u8f93\u51fa\u6587\u4ef6\u7684\u76ee\u6807\u76ee\u5f55\n\
1.35 --use \u521b\u5efa\u7c7b\u548c\u5305\u7528\u6cd5\u9875\u9762\n\
1.36 --version \u5305\u542b @version \u6bb5\n\
1.37 --author \u5305\u542b @author \u6bb5\n\
1.38 --docfilessubdirs \u9012\u5f52\u590d\u5236\u6587\u6863\u6587\u4ef6\u5b50\u76ee\u5f55\n\
1.39 --splitindex \u5c06\u7d22\u5f15\u5206\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u5b57\u6bcd\u5bf9\u5e94\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\n\
1.40 --windowtitle <text> \u6587\u6863\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u7a97\u53e3\u6807\u9898\n\
1.41 --doctitle <html-code> \u5305\u542b\u6982\u8ff0\u9875\u9762\u7684\u6807\u9898\n\
1.42 --header <html-code> \u5305\u542b\u6bcf\u4e2a\u9875\u9762\u7684\u9875\u7709\u6587\u672c\n\
1.43 --footer <html-code> \u5305\u542b\u6bcf\u4e2a\u9875\u9762\u7684\u9875\u811a\u6587\u672c\n\
1.44 --top <html-code> \u5305\u542b\u6bcf\u4e2a\u9875\u9762\u7684\u9876\u90e8\u6587\u672c\n\
1.45 --bottom <html-code> \u5305\u542b\u6bcf\u4e2a\u9875\u9762\u7684\u5e95\u90e8\u6587\u672c\n\
1.46 --link <url> \u521b\u5efa\u6307\u5411\u4f4d\u4e8e <url> \u7684 javadoc \u8f93\u51fa\u7684\u94fe\u63a5\n\
1.47 --linkoffline <url> <url2> \u5229\u7528\u4f4d\u4e8e <url2> \u7684\u5305\u5217\u8868\u94fe\u63a5\u81f3\u4f4d\u4e8e <url> \u7684\u6587\u6863\n\
1.48 --excludedocfilessubdir <name1>:..\u6392\u9664\u5177\u6709\u7ed9\u5b9a\u540d\u79f0\u7684\u6240\u6709\u6587\u6863\u6587\u4ef6\u5b50\u76ee\u5f55\u3002\n\
1.49 --group <name> <p1>:<p2>..\u5728\u6982\u8ff0\u9875\u9762\u4e2d\uff0c\u5c06\u6307\u5b9a\u7684\u5305\u5206\u7ec4\n\
1.50 --nocomment \u4e0d\u751f\u6210\u63cf\u8ff0\u548c\u6807\u8bb0\uff0c\u53ea\u751f\u6210\u58f0\u660e\u3002\n\
1.51 --nodeprecated \u4e0d\u5305\u542b @deprecated \u4fe1\u606f\n\
1.52 --noqualifier <name1>:<name2>:...\u8f93\u51fa\u4e2d\u4e0d\u5305\u62ec\u6307\u5b9a\u9650\u5b9a\u7b26\u7684\u5217\u8868\u3002\n\
1.53 --nosince \u4e0d\u5305\u542b @since \u4fe1\u606f\n\
1.54 --notimestamp \u4e0d\u5305\u542b\u9690\u85cf\u65f6\u95f4\u6233\n\
1.55 --nodeprecatedlist \u4e0d\u751f\u6210\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u5217\u8868\n\
1.56 --notree \u4e0d\u751f\u6210\u7c7b\u5206\u5c42\u7ed3\u6784\n\
1.57 --noindex \u4e0d\u751f\u6210\u7d22\u5f15\n\
1.58 --nohelp \u4e0d\u751f\u6210\u5e2e\u52a9\u94fe\u63a5\n\
1.59 --nonavbar \u4e0d\u751f\u6210\u5bfc\u822a\u680f\n\
1.60 --serialwarn \u751f\u6210\u6709\u5173 @serial \u6807\u8bb0\u7684\u8b66\u544a\n\
1.61 --tag <name>:<locations>:<header> \u6307\u5b9a\u5355\u4e2a\u53c2\u6570\u81ea\u5b9a\u4e49\u6807\u8bb0\n\
1.62 --taglet \u8981\u6ce8\u518c\u7684 Taglet \u7684\u5168\u9650\u5b9a\u540d\u79f0\n\
1.63 --tagletpath Taglet \u7684\u8def\u5f84\n\
1.64 --charset <charset> \u7528\u4e8e\u8de8\u5e73\u53f0\u67e5\u770b\u751f\u6210\u7684\u6587\u6863\u7684\u5b57\u7b26\u96c6\u3002\n\
1.65 --helpfile <file> \u5305\u542b\u5e2e\u52a9\u94fe\u63a5\u6240\u94fe\u63a5\u5230\u7684\u6587\u4ef6\n\
1.66 --linksource \u4ee5 HTML \u683c\u5f0f\u751f\u6210\u6e90\u6587\u4ef6\n\
1.67 --sourcetab <tab length> \u6307\u5b9a\u6e90\u4e2d\u6bcf\u4e2a\u5236\u8868\u7b26\u5360\u636e\u7684\u7a7a\u683c\u6570\n\
1.68 --keywords \u4f7f\u5305\u3001\u7c7b\u548c\u6210\u5458\u4fe1\u606f\u9644\u5e26 HTML \u5143\u6807\u8bb0\n\
1.69 --stylesheetfile <path> \u7528\u4e8e\u66f4\u6539\u751f\u6210\u6587\u6863\u7684\u6837\u5f0f\u7684\u6587\u4ef6\n\
1.70 --docencoding <name> \u8f93\u51fa\u7f16\u7801\u540d\u79f0
1.71 +doclet.usage=\u901a\u8fc7\u6807\u51c6 doclet \u63d0\u4f9b:\n-d <directory> \u8f93\u51fa\u6587\u4ef6\u7684\u76ee\u6807\u76ee\u5f55\n-use \u521b\u5efa\u7c7b\u548c\u5305\u7528\u6cd5\u9875\u9762\n-version \u5305\u542b @version \u6bb5\n-author \u5305\u542b @author \u6bb5\n-docfilessubdirs \u9012\u5f52\u590d\u5236\u6587\u6863\u6587\u4ef6\u5b50\u76ee\u5f55\n-splitindex \u5c06\u7d22\u5f15\u5206\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u5b57\u6bcd\u5bf9\u5e94\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6\n-windowtitle <text> \u6587\u6863\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u7a97\u53e3\u6807\u9898\n-doctitle <html-code> \u5305\u542b\u6982\u8ff0\u9875\u9762\u7684\u6807\u9898\n-header <html-code> \u5305\u542b\u6bcf\u4e2a\u9875\u9762\u7684\u9875\u7709\u6587\u672c\n-footer <html-code> \u5305\u542b\u6bcf\u4e2a\u9875\u9762\u7684\u9875\u811a\u6587\u672c\n-top <html-code> \u5305\u542b\u6bcf\u4e2a\u9875\u9762\u7684\u9876\u90e8\u6587\u672c\n-bottom <html-code> \u5305\u542b\u6bcf\u4e2a\u9875\u9762\u7684\u5e95\u90e8\u6587\u672c\n-link <url> \u521b\u5efa\u6307\u5411\u4f4d\u4e8e <url> \u7684 javadoc \u8f93\u51fa\u7684\u94fe\u63a5\n-linkoffline <url> <url2> \u5229\u7528\u4f4d\u4e8e <url2> \u7684\u5305\u5217\u8868\u94fe\u63a5\u81f3\u4f4d\u4e8e <url> \u7684\u6587\u6863\n-excludedocfilessubdir <name1>:..\u6392\u9664\u5177\u6709\u7ed9\u5b9a\u540d\u79f0\u7684\u6240\u6709\u6587\u6863\u6587\u4ef6\u5b50\u76ee\u5f55\u3002\n-group <name> <p1>:<p2>..\u5728\u6982\u8ff0\u9875\u9762\u4e2d\uff0c\u5c06\u6307\u5b9a\u7684\u5305\u5206\u7ec4\n-nocomment \u4e0d\u751f\u6210\u63cf\u8ff0\u548c\u6807\u8bb0\uff0c\u53ea\u751f\u6210\u58f0\u660e\u3002\n-nodeprecated \u4e0d\u5305\u542b @deprecated \u4fe1\u606f\n-noqualifier <name1>:<name2>:...\u8f93\u51fa\u4e2d\u4e0d\u5305\u62ec\u6307\u5b9a\u9650\u5b9a\u7b26\u7684\u5217\u8868\u3002\n-nosince \u4e0d\u5305\u542b @since \u4fe1\u606f\n-notimestamp \u4e0d\u5305\u542b\u9690\u85cf\u65f6\u95f4\u6233\n-nodeprecatedlist \u4e0d\u751f\u6210\u5df2\u8fc7\u65f6\u7684\u5217\u8868\n-notree \u4e0d\u751f\u6210\u7c7b\u5206\u5c42\u7ed3\u6784\n-noindex \u4e0d\u751f\u6210\u7d22\u5f15\n-nohelp \u4e0d\u751f\u6210\u5e2e\u52a9\u94fe\u63a5\n-nonavbar \u4e0d\u751f\u6210\u5bfc\u822a\u680f\n-serialwarn \u751f\u6210\u6709\u5173 @serial \u6807\u8bb0\u7684\u8b66\u544a\n-tag <name>:<locations>:<header> \u6307\u5b9a\u5355\u4e2a\u53c2\u6570\u81ea\u5b9a\u4e49\u6807\u8bb0\n-taglet \u8981\u6ce8\u518c\u7684 Taglet \u7684\u5168\u9650\u5b9a\u540d\u79f0\n-tagletpath Taglet \u7684\u8def\u5f84\n-charset <charset> \u7528\u4e8e\u8de8\u5e73\u53f0\u67e5\u770b\u751f\u6210\u7684\u6587\u6863\u7684\u5b57\u7b26\u96c6\u3002\n-helpfile <\u6587\u4ef6> \u5305\u542b\u5e2e\u52a9\u94fe\u63a5\u6240\u94fe\u63a5\u5230\u7684\u6587\u4ef6\n-linksource \u4ee5 HTML \u683c\u5f0f\u751f\u6210\u6e90\u6587\u4ef6\n-sourcetab <tab length> \u6307\u5b9a\u6e90\u4e2d\u6bcf\u4e2a\u5236\u8868\u7b26\u5360\u636e\u7684\u7a7a\u683c\u6570\n-keywords \u4f7f\u5305\u3001\u7c7b\u548c\u6210\u5458\u4fe1\u606f\u9644\u5e26 HTML \u5143\u6807\u8bb0\n-stylesheetfile <\u8def\u5f84> \u7528\u4e8e\u66f4\u6539\u751f\u6210\u6587\u6863\u7684\u6837\u5f0f\u7684\u6587\u4ef6\n-docencoding <\u540d\u79f0> \u8f93\u51fa\u7f16\u7801\u540d\u79f0
1.72
1.73
1.74
