Mercurial > jdk8-mips64-public > langtools / file comparison

comparison: src/share/classes/com/sun/tools/doclets/formats/html/resources/standard_zh_CN.properties

src/share/classes/com/sun/tools/doclets/formats/html/resources/standard_zh_CN.properties

changeset 2057
1332a99572c5
parent 1841
792c40d5185a
child 2525
2eb010b6cb22
equal deleted inserted replaced
2033:fdfbc5f0c4ed 2057:1332a99572c5
183 doclet.navClassUse=\u4F7F\u7528 183 doclet.navClassUse=\u4F7F\u7528
184 doclet.Error_in_packagelist=\u4F7F\u7528 -group \u9009\u9879\u65F6\u51FA\u9519: {0} {1} 184 doclet.Error_in_packagelist=\u4F7F\u7528 -group \u9009\u9879\u65F6\u51FA\u9519: {0} {1}
185 doclet.Groupname_already_used=\u5728 -group \u9009\u9879\u4E2D, groupname \u5DF2\u4F7F\u7528: {0} 185 doclet.Groupname_already_used=\u5728 -group \u9009\u9879\u4E2D, groupname \u5DF2\u4F7F\u7528: {0}
186 doclet.Same_package_name_used=\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0\u5F62\u5F0F\u4F7F\u7528\u4E86\u4E24\u6B21: {0} 186 doclet.Same_package_name_used=\u7A0B\u5E8F\u5305\u540D\u79F0\u5F62\u5F0F\u4F7F\u7528\u4E86\u4E24\u6B21: {0}
187 doclet.exception_encountered=\u5904\u7406{1}\u65F6\u51FA\u73B0\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF\n{0} 187 doclet.exception_encountered=\u5904\u7406{1}\u65F6\u51FA\u73B0\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF\n{0}
188 doclet.usage=\u901A\u8FC7\u6807\u51C6 doclet \u63D0\u4F9B:\n-d <directory> \u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u7684\u76EE\u6807\u76EE\u5F55\n-use \u521B\u5EFA\u7C7B\u548C\u7A0B\u5E8F\u5305\u7528\u6CD5\u9875\u9762\n-version \u5305\u542B @version \u6BB5\n-author \u5305\u542B @author \u6BB5\n-docfilessubdirs \u9012\u5F52\u590D\u5236\u6587\u6863\u6587\u4EF6\u5B50\u76EE\u5F55\n-splitindex \u5C06\u7D22\u5F15\u5206\u4E3A\u6BCF\u4E2A\u5B57\u6BCD\u5BF9\u5E94\u4E00\u4E2A\u6587\u4EF6\n-windowtitle <text> \u6587\u6863\u7684\u6D4F\u89C8\u5668\u7A97\u53E3\u6807\u9898\n-doctitle <html-code> \u5305\u542B\u6982\u89C8\u9875\u9762\u7684\u6807\u9898\n-header <html-code> \u5305\u542B\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u7684\u9875\u7709\u6587\u672C\n-footer <html-code> \u5305\u542B\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u7684\u9875\u811A\u6587\u672C\n-top <html-code> \u5305\u542B\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u7684\u9876\u90E8\u6587\u672C\n-bottom <html-code> \u5305\u542B\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u7684\u5E95\u90E8\u6587\u672C\n-link <url> \u521B\u5EFA\u6307\u5411\u4F4D\u4E8E <url> \u7684 javadoc \u8F93\u51FA\u7684\u94FE\u63A5\n-linkoffline <url> <url2> \u5229\u7528\u4F4D\u4E8E <url2> \u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u5217\u8868\u94FE\u63A5\u81F3\u4F4D\u4E8E <url> \u7684\u6587\u6863\n-excludedocfilessubdir <name1>:.. \u6392\u9664\u5177\u6709\u7ED9\u5B9A\u540D\u79F0\u7684\u6240\u6709\u6587\u6863\u6587\u4EF6\u5B50\u76EE\u5F55\u3002\n-group <name> <p1>:<p2>.. \u5728\u6982\u89C8\u9875\u9762\u4E2D, \u5C06\u6307\u5B9A\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u5206\u7EC4\n-nocomment \u4E0D\u751F\u6210\u8BF4\u660E\u548C\u6807\u8BB0, \u53EA\u751F\u6210\u58F0\u660E\u3002\n-nodeprecated \u4E0D\u5305\u542B @deprecated \u4FE1\u606F\n-noqualifier <name1>:<name2>:... \u8F93\u51FA\u4E2D\u4E0D\u5305\u62EC\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u5217\u8868\u3002\n-nosince \u4E0D\u5305\u542B @since \u4FE1\u606F\n-notimestamp \u4E0D\u5305\u542B\u9690\u85CF\u65F6\u95F4\u6233\n-nodeprecatedlist \u4E0D\u751F\u6210\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684\u5217\u8868\n-notree \u4E0D\u751F\u6210\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\n-noindex \u4E0D\u751F\u6210\u7D22\u5F15\n-nohelp \u4E0D\u751F\u6210\u5E2E\u52A9\u94FE\u63A5\n-nonavbar \u4E0D\u751F\u6210\u5BFC\u822A\u680F\n-serialwarn \u751F\u6210\u6709\u5173 @serial \u6807\u8BB0\u7684\u8B66\u544A\n-tag <name>:<locations>:<header> \u6307\u5B9A\u5355\u4E2A\u53C2\u6570\u5B9A\u5236\u6807\u8BB0\n-taglet \u8981\u6CE8\u518C\u7684 Taglet \u7684\u5168\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\n-tagletpath Taglet \u7684\u8DEF\u5F84\n-Xdocrootparent <url> \u5C06\u6587\u6863\u6CE8\u91CA\u4E2D\u51FA\u73B0\u7684\u6240\u6709\u540E\u8DDF /.. \u7684 @docRoot \u66FF\u6362\u4E3A <url>\n-charset <charset> \u7528\u4E8E\u8DE8\u5E73\u53F0\u67E5\u770B\u751F\u6210\u7684\u6587\u6863\u7684\u5B57\u7B26\u96C6\u3002\n-helpfile <file> \u5305\u542B\u5E2E\u52A9\u94FE\u63A5\u6240\u94FE\u63A5\u5230\u7684\u6587\u4EF6\n-linksource \u4EE5 HTML \u683C\u5F0F\u751F\u6210\u6E90\u6587\u4EF6\n-sourcetab <tab length> \u6307\u5B9A\u6E90\u4E2D\u6BCF\u4E2A\u5236\u8868\u7B26\u5360\u636E\u7684\u7A7A\u683C\u6570\n-keywords \u4F7F\u7A0B\u5E8F\u5305, \u7C7B\u548C\u6210\u5458\u4FE1\u606F\u9644\u5E26 HTML \u5143\u6807\u8BB0\n-stylesheetfile <path> \u7528\u4E8E\u66F4\u6539\u751F\u6210\u6587\u6863\u7684\u6837\u5F0F\u7684\u6587\u4EF6\n-docencoding <name> \u8F93\u51FA\u7F16\u7801\u540D\u79F0 188 doclet.usage=\u901A\u8FC7\u6807\u51C6 doclet \u63D0\u4F9B:\n -d <directory> \u8F93\u51FA\u6587\u4EF6\u7684\u76EE\u6807\u76EE\u5F55\n -use \u521B\u5EFA\u7C7B\u548C\u7A0B\u5E8F\u5305\u7528\u6CD5\u9875\u9762\n -version \u5305\u542B @version \u6BB5\n -author \u5305\u542B @author \u6BB5\n -docfilessubdirs \u9012\u5F52\u590D\u5236\u6587\u6863\u6587\u4EF6\u5B50\u76EE\u5F55\n -splitindex \u5C06\u7D22\u5F15\u5206\u4E3A\u6BCF\u4E2A\u5B57\u6BCD\u5BF9\u5E94\u4E00\u4E2A\u6587\u4EF6\n -windowtitle <text> \u6587\u6863\u7684\u6D4F\u89C8\u5668\u7A97\u53E3\u6807\u9898\n -doctitle <html-code> \u5305\u542B\u6982\u89C8\u9875\u9762\u7684\u6807\u9898\n -header <html-code> \u5305\u542B\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u7684\u9875\u7709\u6587\u672C\n -footer <html-code> \u5305\u542B\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u7684\u9875\u811A\u6587\u672C\n -top <html-code> \u5305\u542B\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u7684\u9876\u90E8\u6587\u672C\n -bottom <html-code> \u5305\u542B\u6BCF\u4E2A\u9875\u9762\u7684\u5E95\u90E8\u6587\u672C\n -link <url> \u521B\u5EFA\u6307\u5411\u4F4D\u4E8E <url> \u7684 javadoc \u8F93\u51FA\u7684\u94FE\u63A5\n -linkoffline <url> <url2> \u5229\u7528\u4F4D\u4E8E <url2> \u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u5217\u8868\u94FE\u63A5\u81F3\u4F4D\u4E8E <url> \u7684\u6587\u6863\n -excludedocfilessubdir <name1>:.. \u6392\u9664\u5177\u6709\u7ED9\u5B9A\u540D\u79F0\u7684\u6240\u6709\u6587\u6863\u6587\u4EF6\u5B50\u76EE\u5F55\u3002\n -group <name> <p1>:<p2>.. \u5728\u6982\u89C8\u9875\u9762\u4E2D, \u5C06\u6307\u5B9A\u7684\u7A0B\u5E8F\u5305\u5206\u7EC4\n -nocomment \u4E0D\u751F\u6210\u8BF4\u660E\u548C\u6807\u8BB0, \u53EA\u751F\u6210\u58F0\u660E\u3002\n -nodeprecated \u4E0D\u5305\u542B @deprecated \u4FE1\u606F\n -noqualifier <name1>:<name2>:... \u8F93\u51FA\u4E2D\u4E0D\u5305\u62EC\u6307\u5B9A\u9650\u5B9A\u7B26\u7684\u5217\u8868\u3002\n -nosince \u4E0D\u5305\u542B @since \u4FE1\u606F\n -notimestamp \u4E0D\u5305\u542B\u9690\u85CF\u65F6\u95F4\u6233\n -nodeprecatedlist \u4E0D\u751F\u6210\u5DF2\u8FC7\u65F6\u7684\u5217\u8868\n -notree \u4E0D\u751F\u6210\u7C7B\u5206\u5C42\u7ED3\u6784\n -noindex \u4E0D\u751F\u6210\u7D22\u5F15\n -nohelp \u4E0D\u751F\u6210\u5E2E\u52A9\u94FE\u63A5\n -nonavbar \u4E0D\u751F\u6210\u5BFC\u822A\u680F\n -serialwarn \u751F\u6210\u6709\u5173 @serial \u6807\u8BB0\u7684\u8B66\u544A\n -tag <name>:<locations>:<header> \u6307\u5B9A\u5355\u4E2A\u53C2\u6570\u5B9A\u5236\u6807\u8BB0\n -taglet \u8981\u6CE8\u518C\u7684 Taglet \u7684\u5168\u9650\u5B9A\u540D\u79F0\n -tagletpath Taglet \u7684\u8DEF\u5F84\n -charset <charset> \u7528\u4E8E\u8DE8\u5E73\u53F0\u67E5\u770B\u751F\u6210\u7684\u6587\u6863\u7684\u5B57\u7B26\u96C6\u3002\n -helpfile <file> \u5305\u542B\u5E2E\u52A9\u94FE\u63A5\u6240\u94FE\u63A5\u5230\u7684\u6587\u4EF6\n -linksource \u4EE5 HTML \u683C\u5F0F\u751F\u6210\u6E90\u6587\u4EF6\n -sourcetab <tab length> \u6307\u5B9A\u6E90\u4E2D\u6BCF\u4E2A\u5236\u8868\u7B26\u5360\u636E\u7684\u7A7A\u683C\u6570\n -keywords \u4F7F\u7A0B\u5E8F\u5305, \u7C7B\u548C\u6210\u5458\u4FE1\u606F\u9644\u5E26 HTML \u5143\u6807\u8BB0\n -stylesheetfile <path> \u7528\u4E8E\u66F4\u6539\u751F\u6210\u6587\u6863\u7684\u6837\u5F0F\u7684\u6587\u4EF6\n -docencoding <name> \u6307\u5B9A\u8F93\u51FA\u7684\u5B57\u7B26\u7F16\u7801
189 189
190 190
191 191 # L10N: do not localize these words: all none accessibility html missing reference syntax
192 192 doclet.X.usage=\u901A\u8FC7\u6807\u51C6 doclet \u63D0\u4F9B:\n -Xdocrootparent <url> \u4F7F\u7528 <url> \u66FF\u6362\u6587\u6863\u6CE8\u91CA\u4E2D\u51FA\u73B0\u7684\n \u6240\u6709\u5176\u540E\u8DDF\u968F /.. \u7684 @docRoot\n -Xdoclint \u4E3A javadoc \u6CE8\u91CA\u4E2D\u7684\u95EE\u9898\u542F\u7528\u5EFA\u8BAE\u7684\u68C0\u67E5\n -Xdoclint:(all|none|[-]<group>) \n \u5BF9 javadoc \u6CE8\u91CA\u4E2D\u7684\u95EE\u9898\u542F\u7528\u6216\u7981\u7528\u7279\u5B9A\u68C0\u67E5\u3002\n \u5176\u4E2D <group> \u662F accessibility, html, missing, reference \u6216 syntax \u4E4B\u4E00\u3002\n

Mercurial Repository: jdk8-mips64-public/langtools

mercurial