diff -r cc682329886b -r b0610cd08440 src/share/jaxws_classes/com/sun/tools/internal/xjc/MessageBundle_pt_BR.properties
--- a/src/share/jaxws_classes/com/sun/tools/internal/xjc/MessageBundle_pt_BR.properties	Thu Sep 26 10:43:28 2013 -0700
+++ b/src/share/jaxws_classes/com/sun/tools/internal/xjc/MessageBundle_pt_BR.properties	Fri Oct 04 16:21:34 2013 +0100
@@ -96,14 +96,14 @@
 
 Driver.FailedToGenerateCode = Falha ao produzir o c\u00f3digo.
 
-# DO NOT localize the 2.2.8-b20130806.1801 string - it is a token for an ant <replaceFilter>
-Driver.FilePrologComment = Este arquivo foi gerado pela Arquitetura JavaTM para Implementa\u00e7\u00e3o de Refer\u00eancia (JAXB) de Bind XML, v2.2.8-b20130806.1801 \nConsulte <a href="http://java.sun.com/xml/jaxb">http://java.sun.com/xml/jaxb</a> \nTodas as modifica\u00e7\u00f5es neste arquivo ser\u00e3o perdidas ap\u00f3s a recompila\u00e7\u00e3o do esquema de origem. \nGerado em: {0} \n
+# DO NOT localize the 2.2.8-b130911.1802 string - it is a token for an mvn <properties filter>
+Driver.FilePrologComment = Este arquivo foi gerado pela Arquitetura JavaTM para Implementa\u00e7\u00e3o de Refer\u00eancia (JAXB) de Bind XML, v2.2.8-b130911.1802 \nConsulte <a href="http://java.sun.com/xml/jaxb">http://java.sun.com/xml/jaxb</a> \nTodas as modifica\u00e7\u00f5es neste arquivo ser\u00e3o perdidas ap\u00f3s a recompila\u00e7\u00e3o do esquema de origem. \nGerado em: {0} \n
 
-Driver.Version = xjc 2.2.8-b20130806.1801
+Driver.Version = xjc 2.2.8-b130911.1802
 
-Driver.FullVersion = vers\u00E3o completa de xjc "2.2.8-b20130806.1801"
+Driver.FullVersion = vers\u00E3o completa de xjc "2.2.8-b130911.1802"
 
-Driver.BuildID = 2.2.8-b20130806.1801
+Driver.BuildID = 2.2.8-b130911.1802
 
 # for JDK integration - include version in source zip
 jaxb.jdk.version=@@JAXB_JDK_VERSION@@