aoqi@0: #
aoqi@0: # Copyright (c) 1997, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
aoqi@0: # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
aoqi@0: #
aoqi@0: # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
aoqi@0: # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
aoqi@0: # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
aoqi@0: # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
aoqi@0: # by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
aoqi@0: #
aoqi@0: # This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
aoqi@0: # ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
aoqi@0: # FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
aoqi@0: # version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
aoqi@0: # accompanied this code).
aoqi@0: #
aoqi@0: # You should have received a copy of the GNU General Public License version
aoqi@0: # 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
aoqi@0: # Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
aoqi@0: #
aoqi@0: # Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
aoqi@0: # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
aoqi@0: # questions.
aoqi@0: #
aoqi@0: 
aoqi@0: # Not concatenated with any other string (written on a separate line).
aoqi@0: ILLEGAL_ENTRY = voce non valida: "{0}". Le voci devono avere il formato "ClassName" o "OuterClass.InnerClass", non "ClassName.class" o "fully.qualified.ClassName"
aoqi@0: 
aoqi@0: # {0} - class name, {1} - resource location e.g. error loading class "Foo" listed in foo/bar/jaxb.index, make sure that entries are accessable on CLASSPATH and of the form "ClassName" or "OuterClass.InnerClass", not "ClassName.class" or "fully.qualified.ClassName"
aoqi@0: ERROR_LOADING_CLASS = errore di caricamento della classe "{0}" elencata in {1}. Assicurarsi che le voci siano accessibili su CLASSPATH e che abbiano il formato "ClassName" o "OuterClass.InnerClass", non "ClassName.class" o "fully.qualified.ClassName"
aoqi@0: 
aoqi@0: INVALID_PROPERTY_VALUE = {1} non \u00E8 un valore valido per la propriet\u00E0 "{0}"
aoqi@0: 
aoqi@0: # Not concatenated with any other string (written on a separate line).
aoqi@0: UNSUPPORTED_PROPERTY = propriet\u00E0 "{0}" non supportata
aoqi@0: 
aoqi@0: #{0} - package name. e.g.: "foo.bar" doesn't contain ObjectFactory.class or jaxb.index
aoqi@0: BROKEN_CONTEXTPATH = "{0}" non contiene ObjectFactory.class o jaxb.index
aoqi@0: 
aoqi@0: NO_DEFAULT_CONSTRUCTOR_IN_INNER_CLASS = "{0}" \u00E8 una classe interna e pertanto non pu\u00F2 mai avere un costruttore senza argomenti predefinito. Aggiungere ''static''.
aoqi@0: 
aoqi@0: INVALID_TYPE_IN_MAP = La mappa contiene un tipo errato