aoqi@0: #
aoqi@0: # Copyright (c) 1997, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
aoqi@0: # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
aoqi@0: #
aoqi@0: # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
aoqi@0: # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
aoqi@0: # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
aoqi@0: # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
aoqi@0: # by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
aoqi@0: #
aoqi@0: # This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
aoqi@0: # ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
aoqi@0: # FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
aoqi@0: # version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
aoqi@0: # accompanied this code).
aoqi@0: #
aoqi@0: # You should have received a copy of the GNU General Public License version
aoqi@0: # 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
aoqi@0: # Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
aoqi@0: #
aoqi@0: # Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
aoqi@0: # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
aoqi@0: # questions.
aoqi@0: #
aoqi@0: 
aoqi@0: # Not concatenated with any other string (written on a separate line).
aoqi@0: ILLEGAL_ENTRY = entr\u00E9e "{0}" interdite, les entr\u00E9es doivent \u00EAtre au format "ClassName" ou "OuterClass.InnerClass", et non"ClassName.class" ou "fully.qualified.ClassName"
aoqi@0: 
aoqi@0: # {0} - class name, {1} - resource location e.g. error loading class "Foo" listed in foo/bar/jaxb.index, make sure that entries are accessable on CLASSPATH and of the form "ClassName" or "OuterClass.InnerClass", not "ClassName.class" or "fully.qualified.ClassName"
aoqi@0: ERROR_LOADING_CLASS = erreur lors du chargement de la classe "{0}" list\u00E9e dans {1}, assurez-vous que les entr\u00E9es sont accessibles sur CLASSPATH et sont au format "ClassName" ou "OuterClass.InnerClass", et non "ClassName.class" ou "fully.qualified.ClassName"
aoqi@0: 
aoqi@0: INVALID_PROPERTY_VALUE = {1} n''est pas une valeur valide pour la propri\u00E9t\u00E9 "{0}"
aoqi@0: 
aoqi@0: # Not concatenated with any other string (written on a separate line).
aoqi@0: UNSUPPORTED_PROPERTY = la propri\u00E9t\u00E9 ''{0}'' n''est pas prise en charge
aoqi@0: 
aoqi@0: #{0} - package name. e.g.: "foo.bar" doesn't contain ObjectFactory.class or jaxb.index
aoqi@0: BROKEN_CONTEXTPATH = "{0}" ne contient pas ObjectFactory.class ou jaxb.index
aoqi@0: 
aoqi@0: NO_DEFAULT_CONSTRUCTOR_IN_INNER_CLASS = "{0}" est une classe interne et ne peut donc jamais comporter de constructeur sans argument par d\u00E9faut. Ajoutez ''static''.
aoqi@0: 
aoqi@0: INVALID_TYPE_IN_MAP = La mappe contient un type incorrect