alanb@368: #
alanb@368: # Copyright (c) 1997, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
alanb@368: # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
alanb@368: #
alanb@368: # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
alanb@368: # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
alanb@368: # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
alanb@368: # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
alanb@368: # by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
alanb@368: #
alanb@368: # This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
alanb@368: # ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
alanb@368: # FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
alanb@368: # version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
alanb@368: # accompanied this code).
alanb@368: #
alanb@368: # You should have received a copy of the GNU General Public License version
alanb@368: # 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
alanb@368: # Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
alanb@368: #
alanb@368: # Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
alanb@368: # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
alanb@368: # questions.
alanb@368: #
alanb@368: 
alanb@368: UNEXPECTED_NGCC_TOKEN = {0} imprevisto visualizzato sulla riga {1} colonna {2}
alanb@368: 
alanb@368: BASEDIR_DOESNT_EXIST = Directory non esistente: {0}
alanb@368: 
mkos@408: VERSION = schemagen 2.2.8-b130911.1802
alanb@368: 
mkos@408: FULLVERSION = versione completa schemagen "2.2.8-b130911.1802"
alanb@368: 
alanb@368: USAGE = Uso: schemagen [-options ...] <java files> \nOpzioni: \n\ \ \ \ -d <path>             : specifica dove posizionare il processore e i file della classe generata javac\n\ \ \ \ -cp <path>            : specifica dove trovare i file specificati dall'utente\n\ \ \ \ -classpath <path>     : specifica dove trovare i file specificati dall'utente\n\ \ \ \ -encoding <encoding>  : specifica la codifica da usare per l'elaborazione dell'annotazione/richiamo javac \n\ \ \ \ -episode <file>       : genera il file di episodio per la compilazione separata\n\ \ \ \ -version              : visualizza le informazioni sulla versione\n\ \ \ \ -fullversion          : visualizza le informazioni sulla versione completa\n\ \ \ \ -help                 : visualizza questo messaggio sull'uso