1.1 --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
1.2 +++ b/src/share/jaxws_classes/com/sun/tools/internal/jxc/MessageBundle_es.properties Tue Apr 09 14:51:13 2013 +0100
1.3 @@ -0,0 +1,34 @@
1.4 +#
1.5 +# Copyright (c) 1997, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
1.6 +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
1.7 +#
1.8 +# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
1.9 +# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
1.10 +# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
1.11 +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
1.12 +# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
1.13 +#
1.14 +# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
1.15 +# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
1.16 +# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
1.17 +# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
1.18 +# accompanied this code).
1.19 +#
1.20 +# You should have received a copy of the GNU General Public License version
1.21 +# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
1.22 +# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
1.23 +#
1.24 +# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
1.25 +# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
1.26 +# questions.
1.27 +#
1.28 +
1.29 +UNEXPECTED_NGCC_TOKEN = Aparece un {0} inesperado en la l\u00EDnea {1} y la columna {2}
1.30 +
1.31 +BASEDIR_DOESNT_EXIST = Directorio no existente: {0}
1.32 +
1.33 +VERSION = schemagen 2.2.7-b63
1.34 +
1.35 +FULLVERSION = versi\u00F3n completa de schemagen "2.2.7-b63"
1.36 +
1.37 +USAGE = Sintaxis: schemagen [-options ...] <archivos java> \nOpciones: \n\\ \\ \\ \\ -d <ruta de acceso> : especifique d\u00F3nde se colocan los archivos de clase generados por javac y el procesador\n\\ \\ \\ \\ -cp <ruta de acceso> : especifique d\u00F3nde se encuentran los archivos especificados por el usuario\n\\ \\ \\ \\ -encoding <codificaci\u00F3n> : especifique la codificaci\u00F3n que se va a utilizar para el procesamiento de anotaciones/llamada de javac\n\\ \\ \\ \\ -episode <archivo> : genera un archivo de episodio para una compilaci\u00F3n diferente\n\\ \\ \\ \\ -version : muestra la informaci\u00F3n de la versi\u00F3n\n\\ \\ \\ \\ -fullversion : muestra la informaci\u00F3n completa de la versi\u00F3n\n\\ \\ \\ \\ -help : muestra este mensaje de sintaxis
