diff -r 669f6a7d5b70 -r 65149e74c706 make/bsd/makefiles/adlc.make
--- a/make/bsd/makefiles/adlc.make	Mon Dec 19 14:16:23 2011 -0800
+++ b/make/bsd/makefiles/adlc.make	Tue Dec 20 00:55:02 2011 -0800
@@ -39,9 +39,16 @@
 
 SOURCE.AD = $(OUTDIR)/$(OS)_$(Platform_arch_model).ad 
 
-SOURCES.AD = \
+ifeq ("${Platform_arch_model}", "${Platform_arch}")
+  SOURCES.AD = \
   $(call altsrc-replace,$(HS_COMMON_SRC)/cpu/$(ARCH)/vm/$(Platform_arch_model).ad) \
   $(call altsrc-replace,$(HS_COMMON_SRC)/os_cpu/$(OS)_$(ARCH)/vm/$(OS)_$(Platform_arch_model).ad)
+else
+  SOURCES.AD = \
+  $(call altsrc-replace,$(HS_COMMON_SRC)/cpu/$(ARCH)/vm/$(Platform_arch_model).ad) \
+  $(call altsrc-replace,$(HS_COMMON_SRC)/cpu/$(ARCH)/vm/$(Platform_arch).ad) \
+  $(call altsrc-replace,$(HS_COMMON_SRC)/os_cpu/$(OS)_$(ARCH)/vm/$(OS)_$(Platform_arch_model).ad)
+endif
 
 EXEC	= $(OUTDIR)/adlc